Шанхай. Ван Темэй, недавно пережившая развод, вместе с дочерью, которая учится в младших классах, переселяется в новое жилье. По соседству живет Сяо Е — энергичная вокалистка инди-группы, которая не прочь расслабиться с бокалом в руке. В то время как Сяо Е раздумывает, не изменяет ли ее новый возлюбленный, Темэй принимает должность главного редактора онлайн-журнала и решает, в каком направлении развивать способности своей дочери. Постепенно женщины становятся ближе, и Сяо Е предлагает девочке освоить игру на барабанах.